Irán

A Girl Walks Home Alone at Night (Una chica vuelve a casa sola de noche)

 

Una chica vuelve a casa sola de noche: En la ciudad iraní de Bad City puede pasar cualquier cosa. En medio de un abanico de personajes marginales, una vampira vaga en busca de sangre y justicia, pues solo ataca a hombres que han tratado mal a las mujeres.

· Ficha técnica
· Entrevista a la directora Ana Lily Amirpour
· Película completa (subtitulada), (Filmin)

 

Roozi ke zan shodam (روزی که زن شدم / The Day I Became a Woman)


Sinopsis
: Narra, a través de tres historias, la situación de la mujer iraní. La película está estructurada en tres episodios y cada segmento narra la historia de una mujer en una etapa diferente de su vida. En primer lugar, Hava, que se acerca a su noveno cumpleaños – tradicionalmente el momento en que debe dejar la infancia atrás y dejar de jugar con los niños. La segunda, Ahoo, es una joven esposa que participa en una carrera de bicicletas en contra de los deseos de su familia. Por último, Hoora es una anciana que decide comprar todas las cosas que nunca ha tenido. Cada viñeta muestra la decepción y el deseo frustrado que experimentan las mujeres.

· Ficha técnica
· Película completa subtitulada (enlaces de descarga)

Kandahar


Sinopsis
: Nafás (Nelofer Pazira) es una mujer afgana que, desde Canadá donde ahora vive, ha decidido emprender el largo viaje hasta Kandahar, para buscar a una hermana de la que ha sabido que ha intentado suicidarse. En el trayecto, Nafás tropezará con una serie de variopintos personajes… y nosotros presenciaremos la condición de la mujer en aquellas lejanas tierras signadas por la guerra.

· Ficha técnica
· Película completa doblada online

 

Dayereh (The Circle / El círculo)

 

Sinopsis: Una mujer acaba de dar a luz a una niña. Todavía no lo sabe, pero ella y su hija están ya marcadas. A su vez, tres mujeres salen de prisión con un permiso temporal. La necesidad de dinero para huir les llevará a tomar decisiones desesperadas.

Curiosidades: la película ha ganador varios premios, incluyendo el León de Oro, pero está prohibida en Irán.

· Ficha técnica
· Película completa disponible en Filmin por 1,95 € (online)
· Película completa disponible en eMule (descarga)

 

Women Without Men

Sinopsis: 1953. En Irán se vive un estado de tensión por un más que posible golpe de estado. Mientras, cuatro mujeres iraníes: Munis (Shabnam Toluie), Zarin (Orsolya Tóth), Faezeh (Pegah Ferydoni) y Fakhri (Arita Shahrzad) que ante el opresivo mundo en que viven hacen lo posible por enfrentarlo y acceder a uno nuevo, donde puedan expresarse y ser libres.

Curiosidades: adaptación de la novela homónima de la escritora iraní Shahrnush Parsipur, prohibida en Irán. La película no iba a ser menos, además de que toda la obra visual de Shirin Neshat (la directora) ha sido prohibida también. La película además de retratar el papel de la mujer en Irán, analiza la compleja realidad de la sociedad iraní de la época y subraya el valor simbólico del jardín en la tradición islámica, que en la película sirve de refugio a las protagonistas.

· Ficha técnica
· Vídeo informativo sobre la película Women Without Men
· Película completa subtitulada

Osama

 

Sinopsis: bajo el opresivo régimen talibán en Afganistán, la madre de una muchacha de 12 años, médico de profesión, pierde su empleo en un hospital y las dos mujeres, así como la abuela, se convierten en auténticas prisioneras en su propia casa, ya que no pueden abandonarla sin un «acompañante legal» y tienen prohibido trabajar fuera para ganarse la vida. La madre y la abuela urden un plan: le cortarán el pelo a la chica y cambiarán su indumentaria, para que parezca un muchacho. Asustada ante la posibilidad de que se descubra su secreto, la joven -que ha adoptado el nombre de Osama- empieza a trabajar para un tendero del vecindario, que fue amigo de su padre. Pero pronto llega a la edad de tener que acudir a la escuela islámica, y allí será más difícil ocultar su verdadera identidad.

· Ficha técnica
· Película completa
subtitulada

Buda az sharm foru rikht (Buddha Collapsed out of Shame / Buda explotó por vergüenza)


Sinopsis
: en un entorno violento marcado por el régimen de los talibanes de Afganistán, Bagtay, una niña de seis años, se propone ir a la escuela con su vecino y aprender así el alfabeto. En su camino a la escuela sufrirá el acoso de otros niños, que pretenden derribarla y lapidarla como sus mayores hicieron con las gigantescas estatuas de Buda.

Curiosidades:  la película fue rodada con actores no profesionales en un pueblo de la provincia de Bamiyan, en Afganistán, sobre un guion escrito por su madre, Marziyeh Meshkini. La película cosechó un gran éxito y fue galardonada en diversos festivales internacionales de cine.

· Ficha técnica
· Película completa doblada (360 p)
· Película completa subtitulada (360 p)

Panj é asr (A las cinco de la tarde)


Sinopsis
: la reapertura de las escuelas en Agfanistán debido a la caída del régimen talibán, motiva a Nogreh (Agheleh Rezaie) a dedicarse a la política. A pesar de la miseria, la pobreza, el burka, las tradiciones y el régimen machista que le rodea ella sueña con poder ser algún día presidenta de la República.

Curiosidades: La directora iraní Samira Makhmalbaf decidió trabajar con actores no profesionales y elegirlos entre los habitantes de Kabul. Fue delicado convencer a muchos de ellos para que participaran en la película, debido a que la era talibán aún era muy reciente. Su hermana Hana Makhmalbaf, de 14 años, realizó con una cámara digital el documental La alegría de la locura (Joy of Madness en inglés, Lezate divanegi en persa), que relata cómo Samira consiguió convencerles.

· Ficha técnica
· Película completa subtitulada
·
Película completa doblada

Offside (Fuera de juego)

Sinopsis: Una chica vestida de hombre es detenida antes de entrar en un estadio de fútbol. Encerrada con otras mujeres que intentaron colarse en el campo, deberán seguir el partido a través de los comentarios de un soldado que no tiene ni idea de fútbol. Después son entregadas a la brigada “antivicio”. En Irán, son muchas las mujeres apasionadas por el fútbol, pero les está prohibido ir a los partidos. Comedia que, tomando como pretexto la pasión por el fútbol, reivindica los derechos de las mujeres iraníes.
Curiosidades: el director de la película ha sido encarcelado varias veces por la falta de libertad de expresión que se vive en Irán, y se le ha condenado a 20 años de inhabilitación al cine, dar entrevistas o salir de Irán. Así como numeros@s artistas, activistas y ecologistas que han corrido la misma suerte desgraciadamente en este país.

· Ficha técnica
· Película completa (online), (Filmin)

Persépolis

 

Sinopsis: esta es la historia de la iraní Marjane Satrapi, basada en su novela gráfica homónima. La historia de cómo creció en un régimen fundamentalista islámico que la acabaría llevando a abandonar su país. El cómic empieza a partir del año 1979, cuando Marjane tiene diez años y desde su perspectiva infantil es testigo de un cambio social y político que pone fin a más de cincuenta años de reinado del sha de Persia en Irán y da paso a una república islámica.
La película recibió muchos premios y nominaciones.

· Ficha técnica
· Película completa doblada (opción 1), (opción 2)
· Película completa subtitulada (opción 1), (Filmin)